Svenskars svenska på Island

När jag för några år sedan kom hem efter att ha tillbringat en termin som utbytesstudent i Reykjavik upptäckte jag att mitt språk hade förändrats. Under ett par månader hade jag levt min vardag till stor del på isländska, och hemma i Sverige var det till

Det är häftigt när det funkar

Kajsa Lindroth är förlagsredaktör och projektledare på högskoleredaktionen på Liber AB. Det innebär att hon arbetar med att göra läroböcker för högskola och universitet. Vad läste du på universitetet? Mitt huvudämne var Nusvenska, men jag läste också Litteraturvetenskap, Konstvetenskap samt baskurs och avslutningstermin på Kulturvetarlinjen. Några enstaka

Hur mår dialekterna i Göteborgs omnejd?

Tillsammans med min kollega Jenny Nilsson, vid Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Göteborg, har jag undersökt dialekter i Västsverige. Vi undrade hur dialekterna i Göteborgs omnejd mår. Redan tidigare har man konstaterat att göteborgskan breder ut sig men vi ville veta om den verkligen trängt

Får pedagogiskt pris för sin insats i svenska som andraspråk

Hej Johanna Jacobsson, universitetsadjunkt vid Institutionen för nordiska språk, lärare i svenska som andraspråk och pristagare av årets pedagogiska pris vid Uppsala universitet! Hur känns det att bli tilldelad Uppsala universitets fria pedagogiska pris 2014? – Det känns fantastiskt roligt! Det kändes fint nog att bli nominerad, och

Jag lär ut världens vackraste språk

Emma Åberg är 29 år och jobbar som huvudlärare i svenska som andraspråk på Folkuniversitetet i Uppsala. Just nu arbetar hon på Korta vägen, en arbetsmarknadsutbildning för nyanlända akademiker från ett utomnordiskt land i samarbete med Arbetsförmedlingen, Academicum och Uppsala universitet. Vad läste du på universitetet? Lärarprogrammet med

Med översättning som mål

Isa Lybeck är 27 år och arbetar som översättare på Lidl Sverige KB där hon översätter från tyska, engelska och danska. Hon har också en egen firma där hon bland annat har översatt romanen Åren i Paris av Paula McLain på Bonniers förlag. Efter att ha tagit