Vissa menar till och med att språket är förbundet med folksjälen – utan eget språk har folket ingen identitet! •
När islänningen Veturliði Óskarsson som 16-åring för första gången hörde ordet fuck! var det bland det häftigaste han och hans jämnåriga kamrater hade hört. Läs mer
Du kan inte låta skrivandet vänta, vi lever inte i hundra år. •
Jag tror på en talang när det gäller skrivandet. En inneboende rytm, en förmåga att se och en förmåga att främmandegöra. Men skrivandet måste också gödas. Att gå skrivarkurser innebär inte att du lär dig att skriva men du får tid och du får vara i ett skrivande rum och sammanhang. Läs mer
Nedmonteringen av den här bilden – den om författaren som det ensamma geniet – är något jag är mycket tacksam för att Kreativ svenska bidragit till hos mig. Kanske är det den enskilt viktigaste lärdomen som jag tar med därifrån eftersom den öppnar upp för skrivande. •
”Från början, när man ger sig i kast med att försöka skriva skönlitteratur, handlar hela projektet om att ha roligt. Man förväntar sig inte att någon annan ska läsa det. Man skriver nästan enbart för sitt eget nöjes skull. … Läs mer
Interpunktion är intressant utifrån en massa olika perspektiv! •
Hej Alva Dahl, författare, översättare samt före detta student och doktorand vid Institutionen för nordiska språk. Du är aktuell med den nyutgivna boken Interpunktion – Om skiljetecken och textens nyanser. Hur kommer det sig att du ger ut en bok … Läs mer
När språk och samhälle förändras, ändras också de texter som vi skriver •
Att språket och samhället förändras är inte något kontroversiellt påstående. Och när språk och samhälle förändras, ändras också de texter som vi skriver. Vissa texter används mindre och kanske till och med försvinner, men det uppstår också nya typer av … Läs mer
En läsare som är benägen att säga timma istället för timme kanske undrar om det finns någon typ av koppling här, och visst är det så •
Har du någon gång undrat över sambandet mellan orden ande och anda? Både form och betydelse har en tydlig koppling. Och flotte och flotta, inte kan det vara en slump att dessa två flytande ting bara skiljer sig åt genom … Läs mer
Det är en grönsak, förklarade jag för ett biträde. Och den är grön. •
För några veckor sedan läste jag en bok om svenska klassiska skräcksagor. Där fanns en historia som hette ”Mylingen”. Det här namnet repeterades ofta i berättelsen och därmed letade jag efter ordet i lexikonet, men det fanns inte där. När … Läs mer
Helt plötsligt framstår kanske som en satsadverbiell rebell •
Jag inte kommer hem sent. Den meningen ger snabbt en reaktion från de flesta som talar och skriver ärans och hjältarnas språk. ”Så säger man inte på svenska!” hävdar någon. ”Predikatet ska alltid stå på plats två i en svensk … Läs mer
Att plugga svenska i Kina kan vara svårt för att det är ovanligt att lära sig språket där •
Sommaren 2013 tog jag examen i Peking och då hade jag pluggat svenska fyra år, varav tre år i Peking och ett år i Uppsala då jag som utbytesstudent gick på FUS och BUS (Förberedande och Behörighetsgivande utbildning i svenska). … Läs mer
Från dag ett bestämde jag mig för att bara tala isländska •
Mitt namn är Rasmus Lund och för andra gången befinner jag mig på Island som utbytesstudent i isländska vid Islands universitet (Háskóli Íslands). Redan här kan det vara lämpligt att jag förklarar varför isländskan ligger mig så varmt om hjärtat … Läs mer