Översätter engelska dialoger i dator- och tv-spel

Jag älskar att jag kan arbeta var som helst så länge det finns internet

Robin Karlsson är 28 år och arbetar som frilansande översättare från sitt hemmakontor i Uppsala. Under sin studietid vid Uppsala universitet sökte han sitt första översättningsuppdrag, och efter det rullade det bara på. Idag översätter han från engelska till svenska inom … Läs mer

Jag startade eget direkt som språkkonsult

En riktigt väl fungerande kommunikation är helt grundläggande för alla sorters organisationer

Anna Hass är 39 år och driver språkkonsultbyrån Expressiva där hon hjälper kunder att planera och förbättra sin kommunikation. Hon redigerar och skriver också texter och utbildar yrkesverksamma att skriva bättre i sina arbeten. Vad läste du på universitetet? Jag … Läs mer

Är med och gör skillnad för svenskt fackspråk

Olof Pettersson är 25 år och gör just nu praktik på Terminologicentrum TNC, genom Språkvetarprogrammet vid Uppsala universitet. Genom praktiken fick han också sitt första språkjobb – assisterande terminolog på TNC. Inte alltid lätt att veta yrkesväg Som många andra … Läs mer

Jag har alltid älskat att skriva

Den sista terminen, när jag läste svenska, var i särklass den roligaste. Kanske var det också den kurs som kom att betyda mest för min framtida karriär.

Kristofer Kebbon är 41 år och jobbar som copywriter på Ving, Sveriges största researrangör. Som copywriter använder man språket som hjälpmedel i marknadsföringen – och blir lycklig när man efter långt filande äntligen hittar de rätta orden. Vad läste du … Läs mer