Nytt översättarprogram till hösten!

Till hösten drar vi igång ett helt nytt masterprogram i översättning! Det blir nya kurser, nya kursmål, nya behörighetskrav och inte minst ett nytt examensområde. I december inrättade rektorn översättning som huvudområde vid Uppsala universitet. Det innebär alltså att du … Läs mer

Översätter engelska dialoger i dator- och tv-spel

Jag älskar att jag kan arbeta var som helst så länge det finns internet

Robin Karlsson är 28 år och arbetar som frilansande översättare från sitt hemmakontor i Uppsala. Under sin studietid vid Uppsala universitet sökte han sitt första översättningsuppdrag, och efter det rullade det bara på. Idag översätter han från engelska till svenska inom … Läs mer

Kandidatexamen – så fungerar det

Voilà! Du är nu en äkta humanist och rustad för arbetslivet.

En kandidatexamen innebär tre års heltidsstudier (180 hp). Av det läser man hälften (90 hp) inom ett och samma huvudämne, upp till C-nivå. Den andra halvan (90 hp) kan man välja att ta inom olika ämnen, så kallade biämnen. Eller … Läs mer